Roms
Rechercher un Jeu :
Emulation
Abandonware

[Roms]Significations des codes pour les roms
Par Sigmund,
le 11/03/2005, 16:09
Lorsque vous téléchargez une rom sur Gametronik, vous trouverez dans votre dossier une fois le fichier .7z décompressé, plusieurs roms, avec des extensions différentes voir même des noms différents. Les questions sont :
1. Pourquoi plusieurs roms?
Les différents noms correspondent aux titres étrangers pour ce même jeu. Par exemple :
Soleil pour la version européenne.
Crusader of Centy pour la version américaine.
Ragnacenty pour la version japonaise.
Un même jeu peut avoir plusieurs versions, c'est ce qui explique qu'il existe plusieurs roms par archive.
2. C'est quoi ces extensions étranges?
Les extensions suivant le titre signifies quelle genre de rom il s'agit. En effet, il peut exister plusieurs types de roms pour le même jeu! Des roms traduites dans différentes langues, des hack, des roms dont leurs tailles sont supérieures à la normal,...
Voici les principaux codes standard :
[a] Alternate [p] Pirate
[b] Bad Dump [t] Trained
[f] Fixed [T-] OldTranslation
[T+] NewerTranslation
[h]Hack (-) Unknown Year
[o] Overdump [!] Verified Good Dump
(M#) Multilanguage (# of Languages)
(###) Checksum (??k) ROM Size
ZZZ_ Unclassified (Unl) Unlicensed
Et les codes spécifiques :
Gameboy
[C] Color
[S] Super
[BF] Bung Fix
Super Nintendo
(NP) Nintendo Power
(BS) BS ROMs
(ST) Sufami Turbo
Atari
(PAL) Euro Version
Genesis
(1) Japan
(4) USA
(5) NTSC Only
(8) PAL Only
[B] non USA
[c] Checksum
[x] Bad Checksum]
[R-] Countries
Coleco
(Adam) ADAM Version
Codes de pays
(1) Japan & Korea (4) USA & BrazilNTSC
(A) Australia (J) Japan
[B] non USA (Genesis) (K) Korea
[C] China (NL) Netherlands
(E) Europe (PD) Public Domain
(F) France (S) Spain
(F) World (Genesis)
(FC) French Canadian (SW) Sweden
(FN) Finland (U) USA
(G) Germany (UK) England
(GR) Greece (Unk) Unknown Country
(HK) Hong Kong (I) Italy
(H) Holland (Unl) Unlicensed
3. Quelle rom j'utilise pour jouer?
Choisissez de préférence une rom en français (F), sinon la version européenne (E) fera l'affaire à moins que vous préfériez jouer au jeu en japonais... De même, il est préférable de sélectionner une rom qui à été parfaitement dumpée [!] car elle ne présentera aucun bug.
En résumé, si je veux jouer à Soleil en français et dans de bonnes conditions, je choisirai Soleil (F).
Vous trouverez sur notre site des Sets No-Intro pour les jeux consoles. Ces Sets présentent l'avantage d'être composés uniquement de good dump, autre dit des bonnes roms. Pour plus d'informations sur les Sets No-Intro, je vous invite à lire la FAQ du site qui en traite.
La plupart des roms de ce site sont nommées ainsi. Néanmoins, certains jeux n'utilisent pas cette norme comme c'est le cas pour les jeux arcade & Neo Geo. Pour renommer vos roms correctement, servez vous des outils GoodxXx mis à disposition dans les utilitaires des consoles.
Significations des codes pour les roms
Pourquoi plusieurs roms par archive?
Lorsque vous téléchargez une rom sur Gametronik, vous trouverez dans votre dossier une fois le fichier .7z décompressé, plusieurs roms, avec des extensions différentes voir même des noms différents. Les questions sont :
- Pourquoi plusieurs roms?
- C'est quoi ces extensions étranges?
- Quelle rom j'utilise pour jouer?
1. Pourquoi plusieurs roms?
Les différents noms correspondent aux titres étrangers pour ce même jeu. Par exemple :
Soleil pour la version européenne.
Crusader of Centy pour la version américaine.
Ragnacenty pour la version japonaise.
Un même jeu peut avoir plusieurs versions, c'est ce qui explique qu'il existe plusieurs roms par archive.
2. C'est quoi ces extensions étranges?
Les extensions suivant le titre signifies quelle genre de rom il s'agit. En effet, il peut exister plusieurs types de roms pour le même jeu! Des roms traduites dans différentes langues, des hack, des roms dont leurs tailles sont supérieures à la normal,...
Voici les principaux codes standard :
[a] Alternate [p] Pirate
[b] Bad Dump [t] Trained
[f] Fixed [T-] OldTranslation
[T+] NewerTranslation
[h]Hack (-) Unknown Year
[o] Overdump [!] Verified Good Dump
(M#) Multilanguage (# of Languages)
(###) Checksum (??k) ROM Size
ZZZ_ Unclassified (Unl) Unlicensed
Et les codes spécifiques :
Gameboy
[C] Color
[S] Super
[BF] Bung Fix
Super Nintendo
(NP) Nintendo Power
(BS) BS ROMs
(ST) Sufami Turbo
Atari
(PAL) Euro Version
Genesis
(1) Japan
(4) USA
(5) NTSC Only
(8) PAL Only
[B] non USA
[c] Checksum
[x] Bad Checksum]
[R-] Countries
Coleco
(Adam) ADAM Version
Codes de pays
(1) Japan & Korea (4) USA & BrazilNTSC
(A) Australia (J) Japan
[B] non USA (Genesis) (K) Korea
[C] China (NL) Netherlands
(E) Europe (PD) Public Domain
(F) France (S) Spain
(F) World (Genesis)
(FC) French Canadian (SW) Sweden
(FN) Finland (U) USA
(G) Germany (UK) England
(GR) Greece (Unk) Unknown Country
(HK) Hong Kong (I) Italy
(H) Holland (Unl) Unlicensed
3. Quelle rom j'utilise pour jouer?
Choisissez de préférence une rom en français (F), sinon la version européenne (E) fera l'affaire à moins que vous préfériez jouer au jeu en japonais... De même, il est préférable de sélectionner une rom qui à été parfaitement dumpée [!] car elle ne présentera aucun bug.
En résumé, si je veux jouer à Soleil en français et dans de bonnes conditions, je choisirai Soleil (F).
Vous trouverez sur notre site des Sets No-Intro pour les jeux consoles. Ces Sets présentent l'avantage d'être composés uniquement de good dump, autre dit des bonnes roms. Pour plus d'informations sur les Sets No-Intro, je vous invite à lire la FAQ du site qui en traite.
La plupart des roms de ce site sont nommées ainsi. Néanmoins, certains jeux n'utilisent pas cette norme comme c'est le cas pour les jeux arcade & Neo Geo. Pour renommer vos roms correctement, servez vous des outils GoodxXx mis à disposition dans les utilitaires des consoles.
Pour créer des archives (au format 7z, zip ou autres) mais aussi pour les décompresser, je vous recommande 7zip (gratuit) ou bien PeaZip (gratuit) qui reconnaissent tous les formats usuels.
Ce sujet a été lu 13339 fois.
